[FFmpeg-cvslog] avformat/utils: Check dts in update_initial_timestamps() more