[FFmpeg-cvslog] avcodec/cuviddec: handle arbitrarily sized extradata