[Ffmpeg-devel] FAQ English -> French documentation translation project

Dujardin Bernard dujardin.iut
Sat Feb 17 09:12:46 CET 2007


Hi,
Original
1.10 Why does the chrominance data seem to be sampled at a different 
time from the luminance data on bt8x8 captures on Linux?to be sampled at 
a different time

Proposal :
Pourquoi les donn?es de chrominance semblent ?chantillonn?es ? un 
instant diff?rent de celui des donn?es de luminance lors des captures 
bt8x8 sur Linux ?

I think it's better and you

Fran?ois Revol a ?crit :
>>> @section Pourquoi les donn_es de chrominance semblent 
>>> _chantillonn_es _
>>>  une vitesse diff_rente que les donn_es de luminance lors des 
>>> captures
>>>  bt8x8 sur Linux ?
>>>       
>> "?chantillonn?es ? un instant diff?rent" ?
>>     
>
> "fr?quence" is the proper term.
>
> Fran?ois.
> _______________________________________________
> ffmpeg-devel mailing list
> ffmpeg-devel at mplayerhq.hu
> http://lists.mplayerhq.hu/mailman/listinfo/ffmpeg-devel
>
>   





More information about the ffmpeg-devel mailing list