[FFmpeg-user] creating dvd from m2t files

[François Patte]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 13/06/2013 02:48, Carl Eugen Hoyos a écrit :
> François Patte <francois.patte <at> mi.parisdescartes.fr> writes:
> 
>> /usr/local/bin/ffmpeg -fix_sub_duration -i "Bandits, bandits.m2t" 
>> -aspect 16:9 -target pal-dvd -map 0 -c:a copy -scodec dvdsub 
>> output.mpeg
> 
> I tested the following command line: $ ffmpeg -i Time_bandits.m2t 
> -aspect 16:9 -target pal-dvd -acodec copy -scodec dvdsub output.mpeg

Thanks for this but I had to add options : -map 0 (if not, no subtitles)
and -fix_sub_duration (if not, subtitles overlap).

One more question: is it possible to change the position and the size of
the subtibles? I have seen the option -canvas_size in documentation, but
no example of valid size is given.... but maybe this option is for
making my own subtitles from an external file not to change the size of
existing subtitles.

Regards.

F.P.


- -- 
François Patte
UFR de mathématiques et informatique
Laboratoire CNRS MAP5, UMR 8145
Université Paris Descartes
45, rue des Saints Pères
F-75270 Paris Cedex 06
Tél. +33 (0)1 8394 5849
http://www.math-info.univ-paris5.fr/~patte
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAlG5jhYACgkQdE6C2dhV2JXXcACeLfUlTIZ6YACPUQnRsdjxGaZO
OIgAoK8KWQ1KVWBrUmjc+WF7VZWB3YQf
=AFS9
-----END PGP SIGNATURE-----