[FFmpeg-trac] #3165(undetermined:new): Kannada language sub-titles are not rendered correctly.

FFmpeg trac at avcodec.org
Sun Nov 24 23:20:56 CET 2013

#3165: Kannada language sub-titles are not rendered correctly.
             Reporter:  nagesh       |                    Owner:
                 Type:  defect       |                   Status:  new
             Priority:  normal       |                Component:
              Version:  git-master   |  undetermined
             Keywords:  sub srt      |               Resolution:
             Blocking:               |               Blocked By:
Analyzed by developer:  0            |  Reproduced by developer:  0

Comment (by cehoyos):

 Replying to [comment:3 nagesh]:
 > Replying to [comment:1 cehoyos]:
 > > Is the problem also reproducible with the following command line?
 > > {{{
 > > $ ffmpeg -f lavfi -i color=s=1280x720 -vf subtitles=kn.srt -qscale 2
 -vcodec mpeg4 out.mp4
 > > }}}
 > How come your command does not explicitly mention the input movie file
 name (with the -i switch) ?

 The input is the color filter, its default colour is black.

 > The input file is around 20 MB and with command mentioned above, the
 size of the output file reached around 150MB and kept growing.

 Sorry, I forgot to add {{{-t}}} to the command line

 > I killed the process because it just didn't make sense.

 Pressing "q" should have been enough...

 > Nevertheless, I played this output file in smplayer and the rendering
 problem is still there.

 Thank you for testing.

 > The duration of the video is shown to be around 57 minutes !

 frame=86282 fps=169 q=2.0 Lsize=  131662kB time=00:57:31.28 bitrate=
 You stopped the encoding after encoding time reached 57 minutes...

 > This is simply not correct as the original video is around 12 minutes or

 The "original video" is not used.

Ticket URL: <https://trac.ffmpeg.org/ticket/3165#comment:5>
FFmpeg <http://ffmpeg.org>
FFmpeg issue tracker

More information about the FFmpeg-trac mailing list